-
1 with (somebody)
Общая лексика: работать под руководством (кого-л.) (I was a doctoral student with Ron Breslow) -
2 to do a deal with somebody / make a deal with somebody
to do a deal with somebody / make a deal with somebodyllegar a un acuerdo con alguien, hacer un trato con alguienEnglish-spanish dictionary > to do a deal with somebody / make a deal with somebody
-
3 to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the hand
to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the handdarle la mano a alguien, estrecharle la mano a alguienEnglish-spanish dictionary > to shake hands with somebody / shake somebody's hand / shake somebody by the hand
-
4 to confront somebody with somebody/something
to confront somebody with somebody/somethingponer a alguien cara a cara con alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to confront somebody with somebody/something
-
5 to contrast somebody/something with somebody/something
to contrast somebody/something with somebody/somethingcomparar alguien/algo con alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to contrast somebody/something with somebody/something
-
6 to cross swords with somebody
pelearse con alguien, habérselas con alguien————————pelearse con alguien, reñir con alguien -
7 to cut no ice (with somebody)
dejar frío,-a (a alguien)————————no convencer (a alguien) -
8 to do business with somebody
comerciar con alguien, tener relaciones comerciales con alguien————————negociar con alguien -
9 to pick a fight with somebody
buscar camorra con alguien————————meterse con alguien -
10 to strike/touch a chord with somebody
to strike/touch a chord with somebodyafectar a alguien, calar hondo en alguien————————to strike/touch a chord with somebodyconmover a alguien, tocarle la fibra sensible a alguienEnglish-spanish dictionary > to strike/touch a chord with somebody
-
11 to wipe the floor with somebody
darle una paliza a alguien————————hacer morder polvo a alguienEnglish-spanish dictionary > to wipe the floor with somebody
-
12 to be/have to do with somebody/something
to be/have to do with somebody/somethingtener que ver con alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to be/have to do with somebody/something
-
13 be fed up with somebody
be fed up with somebody/something inf сыт по горлоI should think they are getting pretty fed up with him by now.
He was fed up with her excuses.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be fed up with somebody
-
14 be in with somebody
be (well) in with somebody inf быть на «ты»/на короткой ноге с кем-либо; тесно связаныJanet always makes sure she’s in with the most influential people at the sailing club.
I think the local police are in with the criminals.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be in with somebody
-
15 be well in with somebody
be (well) in with somebody inf быть на «ты»/на короткой ноге с кем-либо; тесно связаныJanet always makes sure she’s in with the most influential people at the sailing club.
I think the local police are in with the criminals.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be well in with somebody
-
16 to bargain with somebody for something
negociar algo con alguienEnglish-spanish dictionary > to bargain with somebody for something
-
17 to be disgusted with somebody
estar furioso,-a con alguien, estar indignado,-a con alguien -
18 to get even with somebody
-
19 to get stuck with somebody/something
to get stuck with somebody/somethingtener que cargar con alguien/algoEnglish-spanish dictionary > to get stuck with somebody/something
-
20 to take issue with somebody
manifestar su desacuerdo con alguien, discrepar con alguien
См. также в других словарях:
with somebody's name on it — have your/sb s ˈname on it | with your/sb s ˈname on it idiom (informal) if sth has your name on it, or there is sth with your name on it, it is intended for you • He took my place and got killed. It should have been me that bullet had my name on … Useful english dictionary
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) — «I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)» Синг … Википедия
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) — Infobox Single Name = I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) Artist = Whitney Houston from Album = Whitney B side = Released = May 1987 Format = CD single, cassette single, 7 single, 12 single Recorded = Genre = Dance pop, R B Length = 4:52… … Wikipedia
Dance with Somebody — This article is about the Mando Diao song. For the Whitney Houston song, see I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me). Dance With Somebody Single by Mando Diao … Wikipedia
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) — «I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)» Sencillo de Whitney Houston del álbum Whitney Formato 7 , 12 y cd single, y video Grabación 1986 Género(s) Dance pop, R B … Wikipedia Español
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) DE … Deutsch Wikipedia
fuck with somebody — v. threaten somebody; mess with somebody; irritate somebody … English slang
run with somebody — ˈrun with sb derived = ↑run away with somebody Main entry: ↑runderived … Useful english dictionary
get on with somebody — (from Idioms in Speech) to like and naturally agree with somebody … Idioms and examples
hook somebody up with somebody — ˌhook sb ˈup with sb/sth derived (informal) to put sb in contact with sb who can help them; to get sth for sb that they want • Can you hook me up with someone with a car? • I hope she can hook me up with some free tickets. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
couple somebody with somebody — ˈcouple sb/sth with sb/sth derived usually passive to link one thing, situation, etc. to another Syn: combine with • Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company. Main entry: ↑couple … Useful english dictionary